|
Far away
Francia - Magyar
Az anyag tulajdonosa Fairymist, a PhotoFiltre Studio adaptáció tulajdonosa Saturnella akitől engedélyt kaptam, hogy lefordítsam ezt a csodás alkotást. Köszönöm szépen Michéle és Saturnella!
A fordítás az én tulajdonom.
Tilos reprodukálni a bemutatót, és annak adaptációját, valamint ezt a fordítást, írásos engedély nélkül!
Tilos továbbá a vízjel eltávolítása az elkészült képről: tartsuk tiszteletben a tube készítőinek munkáját, és nevüket említsük meg! (Lásd Material mellett!)
Eredeti bemutató itt:
A bemutató és az adaptáció szerzői jogvédelem alatt állnak, és rendszeresen ellenőrzik.
Ha a bemutató alapján elkészíted a képet, akkor egy linket, elérhetőséget, vagy magát a képet helyezd el az oldalamon.
Ha kiteszed az általam készített tutorialt saját honlapon, fórumokon, e-mailben, stb., vidd magaddal a linkemet is, és tedd ki azt is!
Köszönöm, hogy tiszteletben tartottad a munkánkat!
A Materialra kattintva Saturnella oldaláról letöltheted a hozzávaló anyagot.
 |
Kattints a baloldali képre!
Köszönet Nikita és Gini a gyönyörű tube képekért.
|
A fordítás a PhotoFiltre Studio 10.10-es verziójával készült, de elkészíthető más verzióval is.
Kép elkészítése.
A „tlj_nix (the longest journey normal) betűtípust tegyük a program Fonts mappájába, a Maszkot pedig a Mask mappába. Nyissuk meg PhotoFiltre Studiót.
Állítsuk be a színeket: Előtérszín: RGB. 244, 228, 212 (világos),
Háttérszín: RGB. 43, 39, 31 (sötét),
Harmadikszín: RGB. 140, 119, 94 (közép).
Hogy könnyebb legyen a szignózás a képen, ezért a saját neved mellé, csak ezt tedd a képre:
(tuto de Fairymist adaptation PFS@saturnella) megírhatod magad is. Így Fairymist (Michéle) neve is, és Saturnelláé is rajta lesz.
Nyissunk egy 700 x 600 pixeles új lapot, Szín: Háttérszín (sötét).
Réteg – Új, Üres, Szín a Harmadik (közép) szín.
Szűrők – PhotoMask, töltsük be a mask65 maszkot: Átlátszatlanság 100 %, Színkezelés Átlátszóság, Maszk nyújtása.
Szűrők – Unlimited 2.0, Graphics Plus – Emboss: alapértelmezés szerinti beállítás.
Kijelölés – Kézi beállítások: Kézi X 152, Y 200, Méret Szélesség 533, Magasság 242, Téglalap.
Nyissuk meg Nikita-paysages-1 (táj) képét, a Réteg 1-et tegyük láthatóvá. Kattintsunk rá, majd Szerkesztés – Másolás (bezárhatjuk a képet), majd Szerkesztés – Beillesztéssel tegyük a maszk téglalapjának a közepére.
Kijelölés – Kijelölés megjelenítése.
Kijelölés – Inverz kijelölés.
Szerkesztés – Kivágás (vagy Delete billentyű).
Kijelölés – Kijelölés elrejtése.
Réteg – Egyesít minden réteggel.
Nyissuk meg a Bulles.png képet, másoljuk be. A hely megfelelő.
Kattintsunk a Festékszóró eszközre: Színnél az Előtérszín (világos) legyen beállítva, Sugár 50, Nyomásnál toljuk ki a csúszkát teljesen a jobb oldalra, Szórásnál a baloldalra, majd mindegyik kör közepébe nyomjunk egyet.
Szűrők – Elmosás, Gauss elmosás: Sugár 12 pixel.
Másoljuk be, és helyezzük a fenti kép szerint a csillagokat (étoiles.png).
Most a trp004.png-t másoljuk be, és helyezzük el a jobb-alsó sarokba (lásd a fenti képet).
Aktiváljuk a Szöveg eszközt (T-re kattintsunk).
Válasszuk ki a Betűkészletből az elmentett betűtípust, vagy válasszunk egy másikat.
Nagybetűs, Méret 55 pixel, Szín 249-216-189, majd írjuk be a FAR szót.
Aktiváljuk ismét a Szöveg eszközt, és ugyanazzal a beállítással – kivéve Méret 48 pixel, és Kisbetűs – írjuk be a away szót.
Mind a két szót helyezzük el a kép szerint.
Álljunk a Réteg 4-re, jobb egérgomb, és válasszuk, a Konvertál szöveget képrétegbe.
Ezután a Réteg 4-re állunk, jobb egérgomb, és Egyesítés az előző réteggel.
Réteg – Beállítások: vegyük le az Átlátszatlanságot 85 %-ra.
Réteg – Kijelölés elforgatása, Szabad átalakítás: Arány 80 %.
Másoljuk be a képünk bal-alsó sarkába a női png képet.
Réteg – Beállítások, Árnyék: X és Y 4, Szín fekete, Átlátszatlanság 50 %.
Réteg – Árnyék egyesítés.
Ismételjük meg az árnyékolást, de az X és az Y értéke -4 legyen.
Réteg – Árnyék egyesítés.
Réteg – Egyesít minden réteggel.
Kép – Külső keret: Szélesség 2, Szín 49-33-31.
Tegyük a képre az „Adaptacios-alairas”-png-t, majd írd rá a saját nevedet (csak ennyit)!
Ezután Kép – Képméret, a Szélességet írjuk át 700 pixelre. (Ide maximum 600 pixel széles képet tegyél fel.)
Fájl – Mentés másként, jpg képként mentsük, adjunk neki nevet. Ezzel el is készült a képünk.
Fordítás Vác, 2016.07.05.
Megkérlek, ha az általam fordított képet készíted el, akkor a linkemet is tedd fel Saturnella linkje mellett, vagy írd oda, hogy Mariannadesign oldala tutorialok - ha elviszed más oldalra (Facebook, saját weblap, honlap, stb). Köszönöm megértésedet.
Ellenőrzés: Vác, 2016.07.09.
Képedet ide, alulra, a Hozzászólásokhoz teheted fel, max. 600 pixel szélességben.
Köszönöm szépen!
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Súgó
Köszönöm Marianna!