Fibi
Francia - Magyar
A bemutató tulajdonosa Lea-design, a PhotoFiltre Studio, adaptáció tulajdonosa Saturnella. Saturnella engedélyt adott munkáinak fordítására. Köszönöm szépen Lea és Saturnella!
A fordítás az én tulajdonom.
Tilos reprodukálni a bemutatót, és annak adaptációját, valamint ezt a fordítást, írásos engedély nélkül!
Tilos továbbá a vízjel eltávolítása az elkészült képről: tartsuk tiszteletben a tube készítőinek munkáját, és nevüket említsük meg! (Amennyiben saját munkádra ismernél, kérlek értesíts, hogy jelezhessem a tulajdonodat!)
Eredeti bemutató:
(sajnos már nem találtam meg.)
A bemutató és az adaptáció szerzői jogvédelem alatt állnak, és rendszeresen ellenőrzik.
Ha a fordításom alapján készíted el a képet, akkor egy linket, elérhetőséget, vagy magát a képet helyezd el az oldalamon.
Amennyiben az általam készített fordítást viszed el más oldalra (saját honlapon, fórumokon, e-mailben, stb.), vidd magaddal a linkemet is, és tedd ki azt is!
Köszönöm, hogy tiszteletben tartottad a munkánkat!
Köszönöm a Tube készítőinek a gyönyörű munkájukat!
A Materialra kattintva Saturnella oldaláról letöltheted a hozzávaló anyagot.
A fordítás a PhotoFiltre Studio 10.10-es verziójával készült, de elkészíthető más verzióval is.
Kép elkészítése.
Kép készítése: 20.01.2011.
Helyezd a maszkot a Maszk mappába, és az aranypattern.jpg-t a Patterns mappába, majd nyisd meg a Programot.
Szín beállítása: 321b16 (50, 27, 22) – S.barna.
Hogy könnyebb legyen a szignózás a képen, ezért a saját neved mellé, csak ezt tedd a képre:
(tuto de Lea Design adaptation PFS@saturnella) megírhatod magad is. Így Lea és Saturnella neve is rajta lesz.
1.Nyissunk egy új, 600x500 pixeles lapot, majd töltsük ki a S.barna színnel.
Réteg – Új, Üres.
Szerkesztés – Kihúzás és kitöltés: Kitöltésnél pipa, Kitöltő mintázat – „goldpattern.jpg”.
2. Szűrők – PhotoMaszk: töltsük be a „maszk12.jpg”-t. Átlátszatlanság 100 %, Színkezelés Átlátszóság, Maszk nyújtása.
3. Másoljuk, majd Illesszük be a „texte.png”-t.
Réteg – Kézi beállítások: Kézi X 237, Y 95.
4. Következik a „mc2507.png”.
Réteg – Kijelölés elforgatása, Szabad átalakítás: Arány 90 %.
Helyezzük el képünk jobb-alsó sarkába.
Most a „deco_fibi.png”-t másoljuk be.
Réteg – Kézi beállítások: Kézi X 293, Y 14.
5.Réteg – Megkettőzés.
Réteg – Kézi beállítások: Kézi X 20, Y 431.
6. Nyissuk meg a „milief513.png”-t (női png), és másoljuk be a képünkre.
Réteg – Kijelölés elforgatása, Szabad átalakítás: Arány 90 %.
Réteg – Megkettőzés.
Réteg – Egyesítés az előző réteggel.
Réteg – Kézi beállítások: Kézi X -12, Y -21.
7. Álljunk a Réteg 1-re, a maszk rétegére: a radírral finoman töröld a maszk jelét a nő arcán és karján. Ugyan úgy járjunk el a „deco_fibi.png” (Réteg4 és Réteg5) rétegen.
8. Álljunk a Réteg 6-ra (felülre):
Másoljuk be a „mou_juwelery.png” képet.
Réteg – Kézi beállítások: Kézi X 531, Y -1.
9. Másoljuk be a „deco_fibi2.png”-t, és helyezzük el a jobb-alsó sarokba, a fenti kép szerint.
Következik a „deco_fibi3.png”, melyet a karkötő közepébe helyezünk el.
Ezután egyesítjük az összes réteget (Réteg – Egyesít minden régeggel).
Kép – Külső keret: Szélesség 2, jelöljük be a Háttér mintázatot, és töltsük be a „goldpattern.jpg”-t.
Tegyük a képre az „Adaptacios-alairas”-png-t, majd írd rá a saját nevedet (csak ennyit)!
Ezután Kép – Képméret, a Szélességet írjuk át 600 pixelre.
Fájl – Mentés másként: jpg képként mentsük, és adjunk neki nevet. Ezzel el is készült a képünk.
Fordítás Vác, 2018.03.10.
Megkérlek, ha az általam fordított képet készíted el, akkor a linkemet is tedd fel Saturnella linkje mellett, vagy írd oda, hogy Mariannadesign oldala tutorialok - ha elviszed más oldalra (Facebook, saját weblap, honlap, stb). Köszönöm megértésedet.
Ellenőrzés: Vác, 2018.03.10.
Képedet ide, alulra, a Hozzászólásokhoz teheted fel, max. 600 pixel szélességben.
Köszönöm szépen!
|
Köszönöm Mariannám a szép fordítást! Puszi