La Marquise – A Márkinő
Francia - Magyar
A bemutató tulajdonosa Fairymist, a PhotoFiltre Studio adaptáció tulajdonosa Saturnella akitől engedélyt kaptam a fordításra. Köszönöm szépen Michéle és Saturnella!
A fordítás az én tulajdonom.
Tilos reprodukálni a bemutatót, és annak adaptációját, valamint ezt a fordítást, írásos engedély nélkül!
Tilos továbbá a vízjel eltávolítása az elkészült képről: tartsuk tiszteletben a tube készítőinek munkáját, és nevüket említsük meg! (Lásd Material mellett!)
Eredeti bemutató itt:
A bemutató és az adaptáció szerzői jogvédelem alatt állnak, és rendszeresen ellenőrzik.
Ha a fordításom alapján készíted el a képet, akkor egy linket, elérhetőséget, vagy magát a képet helyezd el az oldalamon.
Amennyiben az általam készített fordítást viszed el más oldalra (saját honlapon, fórumokon, e-mailben, stb.), vidd magaddal a linkemet is, és tedd ki azt is!
Köszönöm, hogy tiszteletben tartottad a munkánkat!
Köszönöm a Tube készítőinek a gyönyörű munkájukat!
A Materialra kattintva Saturnella oldaláról letöltheted a hozzávaló anyagot.
|
Kattints a baloldali képre!
Táj – Guismoj(Dakara Creations)
Pár – MTM-ből származik
Pillangó – Biche57
Pillangók - ?
Spirál – Fairymist
Gradient – saját készítés corellben
Színpaletta – Saját
|
A fordítás a PhotoFiltre Studio 10.10-es verziójával készült, de elkészíthető más verzióval is.
Kép elkészítése.
Kép készítése: 08.09.2010.
Állítsuk be a színeket: Előtérszín: RGB. 154, 122, 83 (barnás),
Háttérszín: RGB. 142, 157, 152 (zöldes),
Harmadik szín: Fehér
Negyedik szín: 234, 165, 58 (sárgás).
Hogy könnyebb legyen a szignózás a képen, ezért a saját neved mellé, csak ezt tedd a képre:
(tuto de Fairymist adaptation PFS@saturnella) megírhatod magad is. Így Fairymist (Michéle) neve is, és Saturnelláé is rajta lesz.
1. Nyissunk egy 800 x 650 pixes fehér lapot.
Másoljuk rá a Gradientst, majd egyesítjük a két réteget (a Gradientst a Corel X2 segítségével készítettem el „ford.”).
Réteg – Megkettőzés.
Szűrők – XTRAS, Elemental: kattintsunk a Customize (beállítás) gombra, és a fenti kép szerint állítsuk be.
2. Tegyük a réteget Képernyő Keverék módba, az Átlátszatlanságot pedig hagyjuk 100 %-on.
3. Réteg – Új, Üres: Automatikus átlátszóság.
Kijelölés – Összes kijelölése.
Kijelölés – Összehúzás: Szélesség 40 pix.
Fessük be a Festékes bödön segítségével fehérre, majd a réteg Átlátszóságát állítsuk 30 %-ra.
4. Réteg – Megkettőzés.
Réteg – Kijelölés elforgatása, Szabad átalakítás: Arány 75 %.
Réteg – Közép réteg, Kép közepére.
5. Ismételjük meg a 4. pontot még kétszer. Összesen 4 fehér téglalap lesz.
Így néz ki most a képünk (Háttér, Réteg 1, 2, 3, 4 és 5).
6. Álljunk a Réteg 2-re:
Réteg – Beállítások, Árnyék: X és Y 1, Szín fekete, Átlátszatlanság 80 %, Sima (Fenti Átlátszatlanságot ne bántsuk, marad, ahogy van!).
Réteg – Árnyék egyesítés.
Ismételjük meg az Árnyékolást, de most az X és az Y -1 legyen, a többi beállítás marad.
Réteg – Árnyék egyesítés.
A fenti módon árnyékoljuk a másik három (Réteg 3, 4, 5) réteget is, majd Egyesítjük őket.
A Réteg 5-öt a 4-el, Réteg 4-et a 3-al, Réteg 3-at a 2-vel.
Réteg – Beállítások, Átlátszatlanság 40 %.
Nyomjunk egyet a Gamma korrekció (-)-ra.
7. Álljunk a Réteg 1-re:
Réteg – Új, Üres: réteg szín Szín fehér.
Kijelölés – Összes kijelölés.
Nyissuk meg a Tájat, Szerkesztés – Másolás,
Menjünk vissza a munkánkhoz, majd Szerkesztés – Különleges beillesztés, Kijelölésbe illesztés – Középre.
8. Szűrők – Simple, Quick Tile.
9. Réteg 2-re állunk, és bemásoljuk a Fairymist által készített spirált.
Réteg – Beállítások: Átlátszatlanság 75 %.
10. Réteg – Új, Üres: réteg szín fehér.
Kijelölés – Összes kijelölés.
Nyissuk meg a B57-es pillangót, Szerkesztés – Másolás, majd menjünk vissza a munkánkhoz, és Szerkesztés – Különleges beillesztés, Kijelölésbe illesztés – Középre.
11. Szűrők – Simple: Quick Tile.
12. Tegyük ezt a réteget Minimum kiemelés Keverék módba.
A fenti kép alapján nyomjunk egyet a minimum Gamma korrekcióra.
13. Másoljuk be a párt.
Réteg – Kijelölés elforgatása, Szabad átalakítás: Arány 60 %.
14. Réteg – Beállítások, Árnyék: X és Y 0, Szín fekete, Átlátszatlanság 80 %, Sima.
Győződjünk meg arról, hogy minden réteg rendben van, minden a helyén van.
Réteg – Egyesít minden réteggel.
15. Kép – Színkezelés, RGB szín.
Kép – Külső keret: Szélesség 2, Szín fehér.
Réteg – Megkettőzés.
Réteg – Kijelölés elforgatása, Szabad átalakítás: Arány 90 %.
Réteg – Közép réteg, Kép közepére.
Zárjuk be réteget, tegyük láthatatlanná, majd álljunk a Háttérre.
16. Szűrők – Elmosás, Gauss elmosás: Sugár 12 pixel.
17. Szűrők – Elmosás, Kőrkörös elmosás: Szint 12.
Ismételjük meg a Kőrkörös elmosást még kétszer.
18. A Színpalettán állítsuk be Előtérként a fehér színt.
Háttérszín: 234, 165, 58 (web EAA53A).
Kijelölés – Összes kijelölés.
Kijelölés – Összehúzás: Szélesség 16.
Réteg – Új, Üres: rétegszín fehér.
19. Előtérben a fehér szín van.
Szűrők – Mehdi, Wavy Lab 1.1: Linear, 3, 125, 0.
20. Kijelölés – Összehúzás: Szélesség 4.
Szerkesztés – Kivágás (vagy Delete billentyű).
Szűrők – Domborítás, Domborítás.
Ismételjük meg még egyszer.
Tegyük láthatóvá a felső réteget.
Réteg – Egyesít minden réteggel.
Másoljuk be a pillangók png-t, helyezzük a jobb-alsó sarokba, s a felesleges pillangókat radírozzuk le.
Tegyük a réteget Különbség Keverék módba, s az Átlátszatlanságot vegyük le 60 %-ra.
Réteg – Egyesít minden réteggel.
Kép – Külső keret: Szélesség 2, Szín fehér.
Tegyük a képre az „Adaptacios-alairas”-png-t, majd írd rá a saját nevedet (csak ennyit)!
Ezután Kép – Képméret, a Szélességet írjuk át 700 pixelre.
Fájl – Mentés másként: jpg képként mentsük, és adjunk neki nevet. Ezzel el is készült a képünk.
Fordítás Vác, 2018.02.17.
Megkérlek, ha az általam fordított képet készíted el, akkor a linkemet is tedd fel Saturnella linkje mellett, vagy írd oda, hogy Mariannadesign oldala tutorialok - ha elviszed más oldalra (Facebook, saját weblap, honlap, stb). Köszönöm megértésedet.
Ellenőrzés: Vác, 2018.02.18.
Képedet ide, alulra, a Hozzászólásokhoz teheted fel, max. 600 pixel szélességben.
Köszönöm szépen!
Amennyiben szükséged lenne a Gradientre, ide felteszem:
(jobb egérgomb a képre, majd Mentés másként)
A képet mentés után méretezd át 800 x 650 pixelre.
|